Школа иностранных языков Oratorica (Ораторика) предлагает обучение испанскому и итальянскому языку для взрослых и детей. Высокая квалификация преподавателей школы позволяет с уверенностью говорить что это языковая школа намер один в Украине. Также школа иностранных языков Oratorica своей деятельностью поддерживает экономику Украины во премя российской огрессии. Благодаря обучению в языковой школе например курсу испанский язык для детей Днепр, выпускники не только получают знания, но и лучшую жизнь и возможность строить свою каръеру по всему миру. Студенты школа иностранных языков Oratorica пройдя курс итальянский язык для детей Киев получают стипендии в европейских вузах, сдают международные экзамены, исполняют свою заветную мечту – заговорить на иностранном языке.
В школе Oratorica успешно преподают итальянский и испанский языки. Большим успехом пользуется итальянский язык для детей. В этой статье поговорим об этих двух романских языках — группа языков, входящих в италийскую ветвь индоевропейской языковой семьи и генетически восходящих к общему предку — латыни.
Какой из этих языков легче и зачем их учить?
Итальянский или испанский? Хотя два языка довольно похожи друг на друга, выбрать один из них непросто. Рассмотрим речь Сервантеса или экспрессивное итальяно? А может лучше учить оба этих языка одновременно? Работодатели ценят широкий спектр языковых навыков, за которые они готовы хорошо платить… Мы поможем вам принять лучшее решение!
Итальянский против испанского
В целом оба языка очень положительно ассоциируются с вкусной едой, солнцем и праздниками. За этот поющий звук и как в них не влюбиться? Прежде чем сделать свой выбор, подумайте, какой вариант вам действительно подходит, и если вы действительно не в состоянии его оценить, пора быть прагматичными!
Испанский язык является вторым по распространенности языком в мире, на нем говорят 650 миллионов человек. Его можно легко встретить в Латинской Америке, на юге США и, конечно же, в Испании. На итальянском говорят от 80 до 120 миллионов человек, но в Украине он имеет давние традиции поскольку в Италии большая украинская диаспора и полезен в деловых контактах. Работодатели ценят дуэты романских языков, за пару испанский + португальский они способны платить от 1000$ в месяц. Несмотря на то, что итальянский язык не имеет такого широкого распространения, как испанский или португальский, он все же высоко ценится благодаря многовековым культурным и экономическим контактам между Украиной и Италией.
Какой из этих языков легче?
В целом романские языки считаются легкими для изучения, но есть некоторые отличия. В основном по грамматике и произношению. И в испанском, и в итальянском языках структура прошедшего времени немного сложнее , чем в украинском. В обоих языках четыре прошедших времени (для свободного общения достаточно трех) и сослагательный наклонение, так называемый сослагательное наклонение (формы глагола после «to», «by», «that you» и т. д.).
В испанском языке три глагола to be («ser», «estar» и «haber») , а в итальянском языке больше артиклей, чем в языке Сервантеса. Что касается произношения, то оно намного проще, чем, например, в английском или французском, но есть несколько исключений, о которых нужно помнить. В испанском языке это звуки /h/ (niema), /v/ (читаются как /b/ или кластеры /ch/. Кроме того, два варианта звуки /j/, /g/ и /q/.
Аналогично и в итальянском, хотя там /ll/ или /v/. Важен порядок перед гласными.
Итальянское и испанское сходство
Наибольшее сходство в обоих языках заключается в лексике и грамматике. Испанец не сможет общаться на своем языке с итальянцем и наоборот, но им точно будет намного проще, чем, например, в паре с англичанином, немцем или поляком. Ниже мы подготовили для вас краткий список лексических сходств между испанским и итальянским языками:
Испанский amar принадлежит amare укр.. любовь
Испанский veinte own. veinti укр. 20
Испанский siemper итальянский semper укр. всегда
Испанский tiempo on укр. темп время
Испанский leer принадлежит leggere укр. читать
Итальянский и испанский одновременно
Что, если бы вам пришлось выучить эти языки сразу? Сходства определенно помогают в развитии лингвистической компетенции второго варианта романской речи, но совершенно «с нуля» и при этом испанский и итальянский могут начать смешиваться. Однозначно рекомендуем римские дуэты, но с небольшим перерывом добиться удовлетворительных результатов будет намного проще.
