Бюро переводов в Киеве Держпереклад предоставляет полный спектр услуг: перевод официальных документов на иностранные языки, нотариальное заверение, проставление апостиля, консульская легализация, эвалюация дипломов для учёбы или работы за границей.

Благодаря слаженной команде переводчиков, редакторов, корректоров, юристов и консультантов мы гарантируем безупречное качество каждого проекта. Все документы проходят многоуровневую проверку перед передачей клиенту. Бюро Держпереклад обеспечивает не только оперативность, но и максимальную точность, что особенно важно при международном использовании.

Вам не придётся ничего переделывать

Обратившись к нам, вы получаете готовое решение «под ключ»: перевод документов, нотариальное заверение, апостиль или консульская легализация — всё в одном месте. Мы понимаем степень ответственности и делаем всё, чтобы ваши документы были приняты за рубежом без проблем, вызванных языковыми или юридическими ошибками.

Профессиональные переводы на 50+ языков

В нашей команде работают квалифицированные специалисты, включая переводчиков редких языков. Мы выполняем переводы с учётом лингвистических и культурных особенностей страны, в которой вы будете использовать документы.

Собираетесь в Канаду, Польшу, США, Германию или страны Латинской Америки? Мы адаптируем тексты под местные требования.

Нотариальное заверение, апостиль, консульская легализация

Кроме перевода, мы помогаем пройти все необходимые формальности для официального использования документов за границей:

• нотариальное заверение переводов в Украине;
• проставление апостиля на украинских документах;
• консульская легализация для стран, не входящих в Гаагскую конвенцию;
• подготовка пакетов документов для эвалюации дипломов.

Мы знаем, сколько времени и сил требует оформление документов, поэтому берём на себя все технические этапы. Вам остаётся только забрать готовые документы.

Представительства в регионах Украины

Помимо Киева, бюро переводов Держпереклад имеет филиалы во Львове, Днепре, Запорожье и других крупных городах. Мы работаем как с частными клиентами, так и с бизнесом, адвокатами, университетами, экспортными компаниями.

Выполняем официальные переводы:

• паспортов;
• дипломов и аттестатов;
• свидетельств о рождении, браке, разводе, смерти;
• медицинских справок;
• учредительных, бухгалтерских и судебных документов.

Все переводы могут быть сразу нотариально заверены или сопровождены апостилем.

Гибкий подход к клиентам

Мы ценим ваше время и бюджет. Для постоянных клиентов предусмотрены скидки и индивидуальные условия сотрудничества. Чтобы узнать стоимость или оформить предварительный заказ, свяжитесь с нами любым удобным способом — по телефону или электронной почте. Наши консультанты оперативно ответят вам.

📞 Не откладывайте — закажите перевод с нотариальным заверением или апостилем уже сегодня.